În ghid se spune că trebuie să se ia în considerare acuzaţiile făcute în Noul Testament, potrivit cărora Iisus "şi-a pierdut minţile". Mulţi dintre oamenii despre care am citit în Biblie ar putea fi consideraţi astăzi ca având probleme de sănătate mintală", se spune în ghidul scris de reverendumul Eva McIntyre.

"Nici Iisus nu a fost imun la acuzaţii cu privire la sănătatea sa mintală: există o povestire în Evanghelie în care se spune că mama sa şi apropiaţii săi încearcă să-l ia acasă, deoarece se tem că şi-a pierdut minţile".

Recunoscând cât de şocante ar putea fi aceste idei, Eva McIntyre, membră a Sinodului General al Bisericii Angliei, a spus că "unii ar putea găsi aceste traduceri deranjante sau chiar ofensatoare. Poate că trebuie să ne întrebăm de ce ar fi aşa de groaznic să credem că unii dintre strămoşii noştri ar fi putut avea probleme de sănatate mintală. Nu am greşi să credem că Dumnezeu nu a putut sau nu va putea comunica cu persoane care au boli mintale? Credem, oare, că boala mintală este o stare care îi face pe oameni mai puţin capabili să facă lucrarea lui Dumnezeu şi în imposibilitatea de a participa în mod semnificativ la venerarea sa?", s-a întrebat Eva McIntyre.