Guvernatorul statului New York a declarat starea de urgenţă pe întreg teritoriul statului, din cauza uraganului Irene. În acelaşi timp, mai multe regiuni de pe insulele Bahamas au fost distruse de furtună. Pe de altă parte, Ungaria se topeşte la temperaturi care au depăşit 38 de grade Celsius.

Valurile puternice şi vântul care a suflat cu o viteză de 185 de kilometri pe oră, au lovit coasta insulei Bahamas. În mai multe regiuni din ţară, uraganul Irene a distrus case, a smuls copiacii din rădăcini şi a rupt firele de electricitate. Locuitorii din regiune au fost evacuaţi în adăposturi special amenajate. Oficialii americani au avertizat populaţia din Carolina de Nord şi New Englad să-şi facă provizii şi să se îndrepte spre locuri sigure. Potrivit meteorologilor, uraganul va aduce ploi torenţiale din Virginia până în New York. Până acum, Irene a ucis cel puţin o persoană, în Puerto Rico, şi a dus la dispariţia a câtorva zeci în Republica Dominicană.

Canicula a pus stăpânire pe Ungraia. Ziua, pe alocuri, temperatura a depăşit 38 de grade Celsius, cea mai mare din 1890. În capitala ungară, Budapesta, locuitorii au luat cu asalt piscinele, pentru a mai scăpa de temperaturile cu adevărat incendiare. Autorităţile locale au amenjat şi puncte speciale unde oamenii pot primi ajutor medical şi pot consuma apă rece. Meterologii spun că temperaturile ar putea să crească în următoarele zile.