Taguri: update de software